もどる

おさこうぶり

鳥山石燕百石乳|画図百器徒然袋

おさこうぶり

長冠

「おさこうぶり」には、逢萌[ほうぼう]の冠の故事などを活用した戯文が填詞[かきいれ]として添えられています。

まえへつぎへ

■小高き宙に浮かんでござる

石燕は、「おさこうぶり」を画面の右側にある蔀[しとみ]からのびてきた気の導線に乗って、ふわふわと宙に浮かんで出て来た様子で描いています。

「おさこうぶり」は、左右に「おいがけ」のついている巻纓[けんえい]の冠が頭になっている画像妖怪で、立派な装束をつけて手には笏[しゃく]を持って、鉄漿[おはぐろ]な歯を冠のふちにも並べて見せています。

装束にある「立涌」[たてわく]の模様には、ところどころ不規則に異なる模様が見えます。「ふぐるまようひ」の衣裳のように、ぼろぼろになって穴が空いている様子を示しているのかも知れません。

■百鬼夜行絵巻からのここからリデザイン?

石燕は土佐系統の絵巻物の画像妖怪をリデザインして描いていることが『画図百器徒然袋』では基本になっているので、「おさこうぶり」もどこかしらか参照していると見られますが、あまりハッキリはしません。

「おさこうぶり」の冠は、左右に「おいがけ」のついている冠なので、『百鬼夜行絵巻』に描かれている画像妖怪のなかでは、鉾[ほこ]をかついだ青い妖怪がおなじような冠の着用者です。

この妖怪が参照されているとすると、「冠」ダケを抽出したことになりますが、衣裳や部品を大幅に改変することは石燕はしょっちゅうやっているので、それであったとしても違和感は特にありません。

■ぼろぼろしている御所の屋根

石燕は『画図百器徒然袋』の序文に明示されているように、「夢」のなかで見た「ぼろぼろな古御所」で遭遇した妖怪たちを描いた――という設定を一貫して用いて背景なども描いています。ですので、「おさこうぶり」の出現している大きな松の木の生えている古御所も、屋根や廊下はところどころ壊れていて、ぼろぼろな造作の大道具につくられています。

『徒然草』の23段には、古風な造りが残っている「神さびた」建物としての九重[ここのえ]――つまり御所の様子についてを書いた文章があり、蔀[しとみ]や小板敷[こいたじき]などについても触れているので、このあたりを「冠」の妖怪であるという連想から、絵柄をつくる際の想定に持ち込んでいることは考えられます。

高田宗賢『徒然草大全』(1677)の註(巻上3・二十三)にも「小板敷は殿上の南おもての前の階の上の縁にある板間也」などの御所の大道具向けな説明が見られます。

このような『徒然草』の文章からの大道具設定は、おなじ見ひらきに描かれている「くつつら」にも連絡していることが想定出来ます。


▼長冠
くつつら」とは「かんむり/くつ」として対の存在になっています。填詞でも故事成語に出て来る「李・冠/瓜・沓」の対比を利かせていて、最初から一対の存在として想定して描いたものであることはよくわかります。

『徒然草』の65段には「冠」がむかしより大きくなったこと、66段には初雪のときには「沓」の鼻(先っぽ)が隠れるぐらいの雪が積もったらゆくべしということが内容としては書かれており、その点でも「冠/沓」は隣同士に配置されています。

▼賢人の冠
「東都の城門」に冠を挂[か]けた「賢人」というのは、漢の逢萌[ほうぼう]の故事を引いて来たものです。
王莽[おうもう]が悪のこころに堕ちた行動を見せたのを知った逢萌は「世の三綱(君臣の義[ぎ]・父子の親[しん]・夫婦の順[じゅん])は崩壊している」と絶望して、冠を門に挂[か]けて城門を出て官職から離れ、王莽が滅ぼされた後に復職の徴[ちょう]が下ってもそれに受けることもありませんでした。

この故事は、お勉強のためによく読まれていた『蒙求』にも「逢萌挂冠」[ほうぼうけいかん]という題で掲載されていたので、よく知られていました。

このような「賢人」の赤心な冠とは正反対な、「侫人」[ねじけびと]の黒心な冠が「おさこうぶり」なのかもしれないネ――という落差を設けて石燕はおどけているわけです。

▼このてがしわ
児手柏。こころのなかに裏表(善悪)がある――というたとえに古くから使われつづけている表現です。

能『百万』でも「奈良坂の児手柏[このてがしわ]の二面[ふたおもて]とにもかくにも侫人[ねじけびと]のなき跡の涙越す」とあり、「侫人」とも組み合わせも多いことばです。

▼ならんかし
「かし」の箇所が前に書かれた「かしわ」と共鳴してくる音の遊びの仕掛け。


up.2026.05.20

■長冠
――石燕の手による画像妖怪



▼蔀…格子状に編まれた戸で、むかしの宮殿はこれが四方に取りつけられていたぞ
▼気…「おさこうぶり」の乗っている気は、点々で埋めつくす描き方で描写されているぞ。「てんじょうなめ」と同じ描き方ぢゃ
▼おいがけ…冠の両脇に耳のようにつける扇型の飾り。武官のかぶる巻纓の冠に用いられるぞ
▼鉄漿…歯を黒く染めることぢゃ
▼立涌…たてわく・たちわく。装束によく用いられる模様。桐・雲・菊などいくつも種類があるぞ。基本おなじ模様が縦方向につながってゆくダケなので別の模様が混ざることはないのぢゃ
▼ハッキリはしません…現在確認されている『百鬼夜行絵巻』にあまり見られない「冠」の画像妖怪を割とそのまま用いていたダケかも知れぬので、このあたりは資料が増えることで見え方は変わってくるぢゃろう
▼改変…「ちりづかかいおう」も、素材とした『百鬼夜行絵巻』の妖怪には冠はついていないのに、かぶせることで石燕は王に仕立てているぞ
▼あやしの所…◆『徒然草』(23段)曰「露台[ろだい]朝餉[あさがれひ]何殿[なにでん]何門[なにもん]などは いみじとも聞ゆべし あやしの所にも有ぬべき小蔀[こじとみ]小板敷[こいたじき]高遣戸[たかやりど]などもめでたくきこゆれ」


▼冠…「挂冠」[けいかん]「解冠」[かいかん]という熟語としても知られており、逢萌の行動どおり、自ら進んで辞職をする意味だぞ。むかしは新聞にもよく出ていた単語ぢゃ
▼逢萌…◆『後漢書』曰「解冠挂東都城門」◆平川伸『箋註蒙求校本字引』(逢萌挂冠)曰「逢萌は朝庭に不義の人有を嫌ひて遼東に退けり」
▼賢人…「賢人」ということばは能でもよく使われてるぞ。◆『内府』曰「されば穎川の水にて耳を洗ひ 首陽山に蕨を折りし賢人も」◆『錦戸』曰「賢人二君に仕[つか]へず 貞女両夫に見[まみ]えず」◆『岩船』曰「賢人も山より出で 聖人も君に仕ふといへり」